One of my favourite ways to acclimate to new cities is to do a walking tour, preferably a free one! Trails and Tales or Saigon Free Walking Tours will teach you a little something about HCMC while meeting locals.